{"id":6941,"date":"2025-04-08T17:49:01","date_gmt":"2025-04-08T15:49:01","guid":{"rendered":"http:\/\/bbf.be\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2025-11-28T12:30:45","modified_gmt":"2025-11-28T11:30:45","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bbf.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
Accueil<\/a><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00ab BRUSSELS BUSINESS FLATS – BELGIUM \u00bb (ci-apr\u00e8s nous, nous ou BBF) s’engage \u00e0 prot\u00e9ger et \u00e0 respecter votre vie priv\u00e9e.\nDate 11 f\u00e9vrier 2019\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La pr\u00e9sente politique, ainsi que nos conditions d’utilisation (Conditions d’utilisation du site web – BBF Apartments<\/a>) et tout autre document auquel il est fait r\u00e9f\u00e9rence, d\u00e9finit la base sur laquelle nous traitons les informations que nous recueillons aupr\u00e8s de vous ou que vous nous fournissez. Veuillez lire attentivement ce qui suit pour comprendre notre point de vue et nos pratiques concernant vos informations et la mani\u00e8re dont nous les utiliserons. En visitant le site www.bbf.be, vous acceptez et consentez aux pratiques d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Modifications de la politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nous pouvons modifier la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre. La version la plus r\u00e9cente de la politique de confidentialit\u00e9 sera toujours publi\u00e9e sur le site, avec la \u00ab date d’entr\u00e9e en vigueur \u00bb affich\u00e9e en haut de la politique. Nous pouvons r\u00e9viser et mettre \u00e0 jour la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 si nos pratiques changent, si la technologie \u00e9volue ou si nous ajoutons de nouveaux services ou modifions des services existants. Si nous apportons des modifications importantes \u00e0 notre politique de confidentialit\u00e9 ou \u00e0 la mani\u00e8re dont nous traitons vos informations personnelles, ou si nous allons utiliser des informations personnelles d’une mani\u00e8re mat\u00e9riellement diff\u00e9rente de celle indiqu\u00e9e dans notre politique de confidentialit\u00e9 au moment o\u00f9 nous avons recueilli ces informations, nous vous donnerons une possibilit\u00e9 raisonnable de consentir \u00e0 la modification. Si vous ne donnez pas votre accord, vos informations personnelles seront utilis\u00e9es comme convenu selon les termes de la politique de confidentialit\u00e9 en vigueur au moment o\u00f9 nous avons obtenu ces informations. En utilisant notre site ou nos services apr\u00e8s la date d’entr\u00e9e en vigueur, vous \u00eates r\u00e9put\u00e9 accepter notre politique de confidentialit\u00e9 alors en vigueur. Nous utiliserons les informations obtenues pr\u00e9c\u00e9demment conform\u00e9ment \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 en vigueur au moment o\u00f9 nous avons obtenu ces informations de votre part. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Notre politique de confidentialit\u00e9 contient les sections suivantes :<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  1. Les informations que nous recueillons aupr\u00e8s de vous ;<\/li>
  2. Cookies ;<\/li>
  3. Utilisation de vos informations ;<\/li>
  4. Divulgation de vos informations ;<\/li>
  5. Transfert de vos informations ;<\/li>
  6. Vos droits ;<\/li>
  7. S\u00e9curit\u00e9 des informations collect\u00e9es ;<\/li>
  8. Sites web externes ;<\/li>
  9. Abonnement \u00e0 la lettre d’information ;<\/li>
  10. Consentement \u00e0 la collecte et \u00e0 l’utilisation de vos informations – modifications de notre politique de confidentialit\u00e9 ;<\/li>
  11. Identit\u00e9 du responsable du traitement – coordonn\u00e9es.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    1. Informations que nous recueillons aupr\u00e8s de vous<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Nous collecterons et traiterons les informations suivantes vous concernant :<\/p>

    Les informations que vous nous communiquez.<\/strong><\/p>

    Il s’agit des informations vous concernant que vous nous communiquez en remplissant des formulaires sur www.bbf.be (ci-apr\u00e8s : notre site web) ou en correspondant avec nous par t\u00e9l\u00e9phone, e-mail ou autre. Il s’agit notamment des informations que vous fournissez lorsque vous vous inscrivez pour utiliser notre site web, lorsque vous vous abonnez \u00e0 notre service, lorsque vous faites une demande de r\u00e9servation, lorsque vous cr\u00e9ez un compte BBF, lorsque vous payez votre loyer via notre site web et lorsque vous signalez un probl\u00e8me sur notre site web. Les informations que vous nous fournissez peuvent inclure votre nom, votre date de naissance, votre adresse, votre adresse \u00e9lectronique, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, le pays o\u00f9 vous vivez, l’entreprise pour laquelle vous travaillez, des informations financi\u00e8res et relatives \u00e0 votre carte de cr\u00e9dit, vos loisirs. <\/p>

    Les informations que nous recueillons \u00e0 votre sujet.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Nous collecterons et traiterons les informations suivantes vous concernant :<\/p>

    Les informations que vous nous communiquez.<\/strong><\/p>

    Il s’agit des informations vous concernant que vous nous communiquez en remplissant des formulaires sur www.bbf.be (ci-apr\u00e8s : notre site web) ou en correspondant avec nous par t\u00e9l\u00e9phone, e-mail ou autre. Il s’agit notamment des informations que vous fournissez lorsque vous vous inscrivez pour utiliser notre site web, lorsque vous vous abonnez \u00e0 notre service, lorsque vous faites une demande de r\u00e9servation, lorsque vous cr\u00e9ez un compte BBF, lorsque vous payez votre loyer via notre site web et lorsque vous signalez un probl\u00e8me sur notre site web. Les informations que vous nous fournissez peuvent inclure votre nom, votre date de naissance, votre adresse, votre adresse \u00e9lectronique, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, le pays o\u00f9 vous vivez, l’entreprise pour laquelle vous travaillez, des informations financi\u00e8res et relatives \u00e0 votre carte de cr\u00e9dit, vos loisirs. <\/p>

    Les informations que nous recueillons \u00e0 votre sujet.<\/strong><\/p>

    Lors de chacune de vos visites sur notre site web, nous collectons automatiquement les informations suivantes :<\/p>

    des informations techniques, notamment l’adresse IP (Internet Protocol) utilis\u00e9e pour connecter votre ordinateur \u00e0 l’internet, le type et la version du navigateur, le fuseau horaire, les types et versions des modules d’extension du navigateur, le syst\u00e8me d’exploitation et la plate-forme ;
    des informations sur votre visite, y compris l’adresse URL (Uniform Resource Locators) compl\u00e8te, le parcours de navigation vers, \u00e0 travers et depuis notre site web (y compris la date et l’heure), les produits que vous avez consult\u00e9s ou recherch\u00e9s, les temps de r\u00e9ponse des pages, les erreurs de t\u00e9l\u00e9chargement, la dur\u00e9e des visites sur certaines pages, les informations sur l’interaction avec la page (telles que le d\u00e9filement, les clics et les passages de souris), les m\u00e9thodes utilis\u00e9es pour naviguer hors de la page et tout num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone utilis\u00e9 pour appeler notre service client\u00e8le.<\/p>

    les informations que nous recevons d’autres sources.<\/strong><\/p>

    Il s’agit des informations que nous recevons \u00e0 votre sujet si vous utilisez un autre site web que le n\u00f4tre qui fait de la publicit\u00e9 ou utilise nos services. Nous travaillons en \u00e9troite collaboration avec des tiers (y compris, entre autres, des partenaires commerciaux, des sous-traitants pour les services techniques, de paiement et de livraison, des r\u00e9seaux publicitaires, des fournisseurs d’analyses, des fournisseurs d’informations de recherche) et nous collecterons et traiterons les informations que nous recevons d’eux. <\/p>

    Vos informations sont collect\u00e9es et trait\u00e9es parce qu’elles sont n\u00e9cessaires \u00e0 la poursuite de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, en consid\u00e9rant que ces int\u00e9r\u00eats ne pr\u00e9valent pas sur vos droits et libert\u00e9s fondamentaux.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    2. Cookies<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Notre site web utilise des cookies pour vous distinguer des autres utilisateurs de notre site web. Cela nous aide \u00e0 vous offrir une bonne exp\u00e9rience lorsque vous naviguez sur notre site web et nous permet \u00e9galement d’am\u00e9liorer notre site web. Pour obtenir des informations d\u00e9taill\u00e9es sur les cookies que nous utilisons et les raisons pour lesquelles nous les utilisons, consultez notre Politique en mati\u00e8re de cookies. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    3. Utilisation de vos informations<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Nous utilisons les informations que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet de la mani\u00e8re suivante :

    Informations que vous nous communiquez.<\/strong><\/p>

    Nous utiliserons ces informations :<\/p>